ElectroBoard
IEC
IEC 60947-2 · Edición 2016+AMD1:2019

§8.3.4 Características de cortocircuito de los interruptores automáticos — `I_cu` e `I_cs` RESUMEN EB

§8.3.4 normaliza dos características de cortocircuito del interruptor automático de baja tensión, que describen su comportamiento al interrumpir la corriente de cortocircuito (CC). **`I_cu` (poder de corte último asignado)** — la máxima corriente de CC prevista que el aparato es capaz de desconectar **una vez** según la secuencia de ensayos O–CO (apertura — cierre-apertura); después de tal desconexión, el aparato permanece seguro, pero no se garantiza su plena aptitud para el servicio posterior (puede requerir inspección o sustitución). **`I_cs` (poder de corte de servicio asignado)** — corriente de CC que el interruptor es capaz de desconectar **repetidamente** (al menos tres ciclos según la secuencia de ensayo O–CO–CO) **manteniendo su plena aptitud para el servicio** posterior en condiciones nominales. Por relación `I_cs ≤ I_cu`; el fabricante declara `I_cs` como porcentaje de `I_cu` de la serie normalizada 25 % / 50 % / 75 % / 100 % (la relación mínima exacta depende de la categoría A/B y la subclase §8.3.4.1.2/.1.3). Los MCCB modernos de calidad suelen tener `I_cs = 100 % × I_cu` — plena capacidad de servicio. Al seleccionar el aparato, la corriente de CC prevista en el punto de instalación no debe superar `I_cu`; si después de una posible CC se espera continuar el funcionamiento sin reparación (nodos de distribución críticos), el factor determinante es `I_cs`. El parámetro `I_cu` no debe confundirse con `I_cw` según §4.3.5.2 — este describe la capacidad de soporte durante un tiempo corto para selectividad de categoría B sin desconexión obligatoria.
Resumen de ElectroBoard para facilitar el diseño — NO es texto normativo IEC. El estándar oficial IEC 60947-2:2016+AMD1:2019 está disponible en webstore.iec.ch →.
💡 Explicar en lenguaje sencillo
En lenguaje sencillo
Generado por IA — puede contener imprecisiones

Este punto regula dos cifras de "cortocircuito" del automático. I_cu — poder de corte último: máxima corriente de cortocircuito que el aparato desconecta al menos una vez, quedando seguro, pero luego puede requerir inspección o reemplazo. I_cs — poder de corte de servicio: corriente de cortocircuito que el aparato desconecta repetidamente y después sigue siendo totalmente apto para funcionar. Siempre I_cs ≤ I_cu, y el fabricante indica I_cs como porcentaje de I_cu (25/50/75/100 %); en automáticos modernos de calidad a menudo I_cs = 100 % I_cu. Regla práctica de selección: la corriente de cortocircuito prevista en el punto de instalación no debe superar I_cu; y si después de un cortocircuito el equipo debe seguir funcionando sin reparación (nodos importantes), hay que orientarse por I_cs. No confundir I_cu con I_cw — esto último es sobre resistencia para selectividad, no sobre desconexión.