п. 7.5.64 Електротермічні установки
Електронно-променеві установки повинні мати захист від рентгенівського випромінювання, що забезпечує повну радіаційну безпеку, при якій рівень випромінювання на робочих місцях не повинен перевищувати значень, що допускаються чинними нормативними документами для осіб, які не працюють з джерелами іонізуючих випромінювань. Для захисту від комутаційних перенапруг перетворювальні агрегати повинні обладнуватися розрядниками, що встановлюються з боку вищої напруги. РОЗДІЛ 7.7. ТОРФ'ЯНІ ЕЛЕКТРОУСТАНОВКИ СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ. ВИЗНАЧЕННЯ
Пояснити простою мовою
Електронно-променеві установки (наприклад, для зварювання або плавки) при роботі можуть генерувати небезпечне рентгенівське випромінювання. Їх корпуси та екрани повинні бути сконструйовані так, щоб на робочому місці оператора опромінення не перевищувало безпечних норм для звичайних людей.
Крім того, перетворювачі високої напруги в цих установках обов'язково захищають розрядниками від комутаційних перенапруг. Ці розрядники ставлять з боку високої напруги, щоб уникнути пошкодження дорогого обладнання імпульсними перенапругами при включенні чи виключенні.
На практиці електрик, який обслуговує таку установку, повинен переконатися у цілісності захисних екранів і наявності вивірених розрядників — це питання як технічної надійності, так і безпеки персоналу.