ElectroBoard
/Outils/Convertisseur AWG ↔ mm²
Ouvrir le constructeur →
🔌 CONVERTISSEUR

AWG ↔ mm²

Tableau AWG en mm² et convertisseur inversé mm² → AWG. Diamètre du conducteur, courant admissible, équivalent métrique pour chaque calibre American Wire Gauge.

🔄 Convertisseur

AWG
14
Section
2.08 mm²
Diamètre
1.628 mm
Équivalent métrique
2.5 mm²
COURANT DANS LE CÂBLE
15 A
COURANT À L'AIR LIBRE
20 A
Application : Circuits de prises 15 A, éclairage

⚡ Correspondances populaires

AWG 142.08 mm²2.5 mm²Prises 15 A (États-Unis)
AWG 123.31 mm²4 mm²Prises 20 A (États-Unis)
AWG 105.26 mm²6 mm²Climatiseurs, cuisinières 30 A
AWG 88.37 mm²6–10 mm²Sèche-linge, grandes charges
AWG 613.3 mm²10 mm²Cuisinières 40 A, sous-tableaux

📐 Formule de conversion

d (mm) = 0,127 × 92 ^ ((36 − AWG) / 39)
S (mm²) = π/4 × d²
AWG 14 : d = 0,127 × 92^(22/39) = 1,628 mm → S = 2,08 mm²
⚠️ IMPORTANT LORS DU REMPLACEMENT
AWG n'a pas d'équivalents métriques directs. Lors du remplacement d'un câble AWG par un câble métrique, choisissez toujours la section supérieure : AWG 14 → 2,5 mm², AWG 12 → 4 mm², AWG 10 → 6 mm².

📋 Tableau AWG — section mm² et courant admissible

AWGDiamètre, mmSection, mm²Équivalent métriqueCourant dans le câble, ACourant à l'air libre, AApplication
AWG 08.25153.4850 mm²150200Entrée principale, jeux de barres du tableau
AWG 17.34842.4135 mm²130170Lignes d'entrée, départs triphasés
AWG 26.54433.6335 mm²115150Sous-tableaux, grandes charges
AWG 35.82726.6725 mm²100130Sous-tableaux, équipements industriels
AWG 45.18921.1516 mm²85110Cuisières 50 A, sous-tableaux
AWG 64.11513.310 mm²6585Cuisières 40 A, climatiseurs
AWG 83.2648.376 mm²5065Sèche-linge, gros climatiseurs
AWG 102.5885.266 mm²3040Cuisières 30 A, climatiseurs
AWG 122.0533.314 mm²2025Prise de cuisine 20 A, salle de bain
AWG 141.6282.082.5 mm²1520Circuits de prises 15 A, éclairage
AWG 161.2911.311.5 mm²1318Éclairage, petits appareils
AWG 181.0240.821.0 mm²1014Éclairage, circuits basse tension
AWG 200.8120.520.5 mm²711Circuits de signalisation, électronique
AWG 220.6440.330.35 mm²57Fils de signalisation, boucles
AWG 240.5110.20.2 mm²35Circuits faibles courants, cordons de brassage

AWG et système métrique — quelle est la différence ?

American Wire Gauge (AWG) est le système américain de désignation des sections de fils, où un numéro plus grand indique une section plus petite. AWG 14 = 2,08 mm², AWG 12 = 3,31 mm², AWG 10 = 5,26 mm². En France et en Europe, on utilise le système métrique (mm²).

Lorsque vous travaillez avec des équipements importés des États-Unis (groupes électrogènes, onduleurs, stations de charge), il est important de déterminer correctement la section du câble. AWG n'a pas d'équivalents métriques directs — choisissez toujours une section métrique supérieure ou égale à l'équivalent AWG.

Formule de conversion : d (mm) = 0,127 × 92^((36−AWG)/39). Section S (mm²) = π/4 × d². Pour une utilisation pratique, il est plus pratique d'utiliser un tableau de correspondance ou notre convertisseur.

Lors de la conception d'un tableau électrique, il est important de prendre en compte non seulement la section, mais aussi le courant admissible pour le type de pose spécifique (dans un câble, à l'air libre, dans un tube). Par exemple, l'AWG 14 (2,08 mm²) a un courant admissible de 15 A dans un câble, mais de 20 A en pose apparente. Dans notre calculateur de section de câble tous les facteurs sont pris en compte : longueur, matériau, mode de pose.

Pour les schémas triphasés avec des équipements américains (groupes électrogènes, onduleurs), il est important de choisir correctement la section pour chaque phase et le neutre. L'AWG 6 (13,3 mm²) correspond à 10 mm² métrique — suffisant pour 40 A de charge triphasée. Vérifiez l'équilibre des phases dans le calculateur d'équilibre des phases.

Questions fréquentes sur l'AWG

AWG 14 — combien de mm² cela fait-il ?+
AWG 14 = 2,08 mm². Diamètre du conducteur : 1,628 mm. Courant admissible : 15 A (dans un câble), 20 A (à l'air libre). Équivalent métrique proche : 2,5 mm². Utilisé aux États-Unis pour les circuits de prises 15 A.
AWG 12 — combien de mm² cela fait-il ?+
AWG 12 = 3,31 mm². Diamètre du conducteur : 2,053 mm. Courant admissible : 20 A (dans un câble), 25 A (à l'air libre). Équivalent métrique proche : 4 mm². Utilisé aux États-Unis pour les circuits 20 A (cuisine, salle de bains).
Comment convertir AWG en mm² ?+
Formule : diamètre (mm) = 0,127 × 92^((36-AWG)/39). Section (mm²) = π/4 × diamètre². Pour AWG 10 : diamètre = 2,588 mm, section = 5,26 mm². Plus simple : utilisez un tableau de correspondance ou notre convertisseur.
AWG 10 — combien de mm² cela fait-il ?+
AWG 10 = 5,26 mm². Diamètre du conducteur : 2,588 mm. Courant admissible : 30 A (dans un câble), 40 A (à l'air libre). Équivalent métrique proche : 6 mm². Utilisé pour les cuisinières électriques et les climatiseurs aux États-Unis.
Pourquoi AWG diffère-t-il du mm² — pas d'équivalent direct ?+
AWG et le système métrique utilisent des séries de sections normalisées différentes. AWG 14 (2,08 mm²) se situe entre les métriques 1,5 mm² et 2,5 mm². Lors du remplacement d'un câble AWG par un câble métrique, choisissez toujours la section supérieure : AWG 14 → 2,5 mm², AWG 12 → 4 mm², AWG 10 → 6 mm².
8 AWG — combien de mm² cela fait-il ?+
AWG 8 = 8,37 mm². Diamètre du conducteur : 3,264 mm. Courant admissible : 50 A dans un câble, 65 A à l'air libre. Équivalent métrique : 6 mm² (ou 10 mm² avec marge). Utilisé pour les sèche-linge et les gros climatiseurs aux États-Unis.
2 AWG — combien de mm² cela fait-il ?+
AWG 2 = 33,63 mm². Diamètre du conducteur : 6,544 mm. Courant admissible : 115 A dans un câble, 150 A à l'air libre. Équivalent métrique : 35 mm². Utilisé pour les sous-tableaux et les fortes charges dans les bâtiments aux États-Unis.

Outils associés

🔌
Calcul de la section du câble
Sélection de la section du câble selon la puissance, le courant et la méthode de pose conformément à l'IEC 60364-5-52 et à l'IEC 60364.
📉
Calculateur de chute de tension
Calcul de la chute de tension dans le câble avec visualisation et comparaison des sections.
🌈
Couleurs des conducteurs
Tableau des codes de couleurs selon l'IEC 60446 et l'IEC 60364. Comparaison avec les normes soviétiques et américaines.
← Tous les outils (13)

Concevez des tableaux avec les bonnes sections

ElectroBoard sélectionne automatiquement les câbles et les disjoncteurs. Prise en charge des sections métriques et AWG.

Créer un tableau gratuitement →